Los Felicios, habitantes de Aromaville, acampan en el Huerto de Cerezos, guiados por Kayra. En el bosque, descubren la importante misión de Harmonella, hada de los aromas, de llevar alegría a Sombraroma.

Ana y Larry, madre e hijo, se mudan a Aromaville y conocen a Sakura, su vecina. Mientras el pequeño Larry ayuda a Sakura en el jardín, Ana revela su enfermedad a Sakura, pidiéndole que cuide de Larry.

Kurio, que trabaja como asistente de cafetería, ayuda al señor Alfredo a adaptarse al mundo digital y probar nuevos cafés, fortaleciendo su conexión con sus nietos.

En Aromaville, Klarion alegra a los niños con chistes en el huerto de arándanos. Una tormenta arrasa el pueblo, causando desolación. Klarion, con humor y bailes improvisados, levanta el ánimo de los aldeanos, transformando la adversidad en una celebración.

En el Valle de Aromaville, Lorenzo busca desesperadamente violetas para el té medicinal de su hijo. Kyrzo, con sabiduría, le enseña a cultivarlas con fe y azafrán.

En Aromaville, Kayra intenta sin éxito compartir la belleza de las flores con los habitantes desconectados. Con Picturella, descubren antifaces mágicos que congelan el tiempo, revelando los detalles del mundo.

En "Piñas para las Niñas", niñas aprenden una compleja coreografía de baile. Ryker las inspira con la metáfora de una piña, enseñándoles paciencia y enfoque.

Más aromas, mantente al pendiente.